Высшая награда за трудовой подвиг

Сегодня в гостях у «Коре синмун» московский журналист и историк Дмитрий Шин. Одиннадцать лет назад в Москве вышла его книга «Советские корейцы на фронтах Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.». А недавно свет увидело новое издание - «Советские корейцы - Герои Социалистического Труда». Автор несколько лет собирал информацию в архивах и музеях России, Узбекистана и Казахстана. 

 

— Дмитрий, правильно ли мы понимаем, что книга о корейцах Героях Соцтруда вышла в трех изданиях?

— Да, все верно. Книга вышла в трех странах: в 2019-м – в Узбекистане и Казахстане, в 2021-м – в России. 

— Чем они отличаются? Какой у каждого издания тираж?

— Это одно и то же издание. Разница заключается лишь в том, что на обложке изображены разные Герои Социалистического Труда. На узбекистанском - председатель колхоза «Политотдел» Ташкентской области Хван Ман Гым, на алматинском — лауреат Сталинской премии Ким Ман Сам из колхоза «Авангард» Кзыл-Ординской области, основатель движения «киммансамовцев». На обложке российского издания изображена знаменитая сахалинская рыбачка Шура Хан, единственная представительница советских корейцев, получившая звание Героя Социалистического Труда в РСФСР. Существует небольшая разница в содержании, т.к. в российское издание, вышедшее позже на два года, были включены небольшие дополнения, изменения, а где-то даже и исправления, которые удалось за это время выявить. 

В Ташкенте и Алмате вышло по 500 экземпляров. Алматинский тираж, кстати, сейчас распространяется через Ассоциацию корейцев Казахстана. В Москве было напечатано 1000 книг. Таким образом, общий тираж по трем странам составил 2000 экземпляров. 

- Когда вышло первое издание? 

— Первое издание вышло в сентябре 2019 года в Узбекистане и было специально приурочено к юбилейным мероприятиям, посвященным 100-летию Хван Ман Гыма. Это было большое событие в рамках Республики. Бывший колхоз «Политотдел» получил официальное название им.Хван Ман Гыма, на его территории был открыт музей, посвященный нашему знаменитому соотечественнику. Кстати, председатель Национально-культурной автономии г.Уссурийска Николай Петрович Ким присутствовал тогда на этих мероприятиях. И весть ташкентский тираж разошелся практически сразу же, буквально за месяц.

— Книги, которые приобрели в Уссурийске, — это уже финальная точка или будет продолжение с изменениями и дополнениями?

— Скажу так: в последнее, российское издание вошли те биографические сведения о Героях Социалистического Труда, которые были известны на момент выхода книги. Эта тема как живой организм, в ней постоянно появляются какие-то новые сведения, находятся новые фотографии, родственники. Поэтому я продолжаю эту информацию собирать, и если дойдет до переиздания, оно будет еще более полным. 

— Сколько времени шла работа над сбором материала? Какие были сложности? Какие материалы или документы можно назвать уникальными? Эксклюзивными?

— Работа над книгой шла восемь лет. Когда я только начинал сбор информации, не было уверенности в том, удастся ли его осуществить настолько, что ее хватит на книгу. Не было понимания, насколько это все продлится. Но это было особое поисковое приключение, сам процесс которого приносил невероятное удовольствие. Изначально не было внятной методики, где искать сведения. Не было точного числа Героев Социалистического Труда, мне встречались самые различные варианты: и 201, и 213, и 226. Причем варианты, как правило, ничем не подкрепленные, как будто взятые с потолка. Сейчас уже точно известно, что в стране было 206 советских корейцев Героев Социалистического Труда (включая дважды Героя, председателя колхоза «Полярная звезда» Ким Пен Хва), 138 из которых получили звание в Узбекской ССР, 67 — в Казахстане и 1 — в РСФСР. Отдельным направлением стал поиск родственников Героев, т.к. было изначально ясно, что только с их помощью получится составить полный биографический портрет. 

Можно назвать пять основных групп источников, благодаря которым издание книги могло осуществиться. Это личные дела персональных пенсионеров, учетные карточки членов партии, фотодокументы (здесь особо хочется отметить прекрасную коллекцию Центрального государственного архива кинофотофонодокументов Республики Узбекистан), материалы советской прессы и личных архивов родственников Героев. Причем первые два вида документов хранят настолько подробные биографические сведения, что информация, которая в них содержалась, в подавляющем большинстве стала открытием для самих родственников Героев. 

— Есть ли нечто, чего не удалось осуществить? Например, не получилось найти нужную информацию. Или не до конца выяснить ситуацию. Возможно, остались вопросы по кому-то из героев. 

— Не все биографии удалось восстановить в полной мере. Чаще всего это происходило в тех случаях, когда не получилось выйти на родственников. Пока не найдены фотографии двух Героев — Ким Сан Бока (колхоз «Звезда» Ташкентской области) и Ким Хак Гю (колхоз «Гигант» Кзыл-Ординской области). Правда, учитывая, что фотографии всех остальных Героев в ходе работы над книгой были найдены, это можно расценить не как недостаток издания, а как его преимущество. 

— Знаю, что было много встреч с потомками Героев. Какое сложилось впечатление? Помнят ли дети, внуки и правнуки о трудовых подвигах своих предков? Знают ли историю семьи?

— На сегодняшний день установлена связь с семьями более чем 140 Героев. О своих знаменитых дедах, а тем более родителях, люди конечно же помнят, гордятся их трудовыми подвигами.